• JUHANNUS ⚓️ MIDSUMMER

    Minulla ei ole koskaan ollut mitään suurempia juhannusperinteitä; jo siitäkin syystä, että aika moni juhannus on mennyt työn merkeissä. Tänä vuonna vietin juhannusaaton ja -päivän siskoni ja hänen miehensä luona heidän ihanassa vanhassa talossaan. Ohjelmassa oli saunomista, syömistä ja kaikenlaista…

  • HERKKUJA JUHANNUSPÖYTÄÄN ⚓️ DELICACY FOR MIDSUMMER

    Juhannus on ihan ovella ja ainakin itsellä hyvä ruoka kuuluu olennaisena osana juhannuksen viettoon. Varmaan moni on jo päättänyt mitä haluaa syödä, mutta jos joku vielä miettii, niin ajattelin jakaa pari reseptiä. Nää on semmosia mitä tykkään tehdä, jos olen…

  • KOTONA ⚓️ AT HOME

    Kotona, Suomen Turussa ❤️ Miten valtavan suurelta mun 44 neliön pikku kotini tuntuu parin kuukauden asuntoautossa asumisen jälkeen. Melkein liian suurelta! Huone, jonka vieressä on toinen huone, jonka vieressä on kylpyhuone. Valtavan kokoinen kylpyhuone! Jonka suihkusta tulee lämmintä vettä, niin…

  • ILTA BASSANOSSA ⚓️ EVENING IN BASSANO

    Eilen vietettiin iltapäivä ja ilta Bassanossa, kierreltiin vähän kauppoja ja käytiin syömässä. Se oli viimeinen ilta hetkeen Italiassa, koska lennän tänään Suomeen pariksi viikoksi ja ruotsalainen saa isänsä ja tyttärensä käymään täällä. ⚓ Yesterday we had evening in Bassano, just…

  • AURINKOINEN LAUANTAI ⚓️ SUNNY SATURDAY

    Eilen alkuillasta tultiin takaisin Italiaan ja ”kotikylään”. Kilometreissä ajomatka Kroatiasta ei ollut kovin pitkä, mutta sama matka minkä Suomessa tai Ruotsissa ajaisi muutamassa tunnissa kestää täällä vähän pidemmän aikaa. Kroatiasta kun siirryttiin Slovenian puolelle, niin siellä olisi tarvinnut ostaa vignette,…

  • MATKAILU AVARTAA ⚓️ TRAVELLING AROUND

    Itävalta, Slovenia, Kroatia, Italia. Siinä viimeisen viiden päivän kohteet 😅. Maanantaina lähdettiin Itävallan Kössenistä kohti Sloveniaa ja tarkoitus oli olla siellä viikonloppuun asti. Mutta kuten tavallista, tilanteet vaihtuu nopeasti, tai lähinnä sään mukaan. Sloveniaan luvattiin ukkoskuuroja joka päivälle, joka tarkoittaa…

  • MESSUT JA ADAMS FAMILY ⚓️ TESTIVALS AND ADAMS FAMILY

    Terveisiä Itävallasta, vietettiin siellä koko viikonloppu, tai oikeastaan saavuttiin perille jo keskiviikkona illalla. Kössenissä järjestettiin isot messut liitovarjon harrastajille, joten sinne mekin siis matkattiin jakamaan ruotsalaisen perustaman firman esitteitä. Tai ruotsalainen jakoi suurimman osan. Minäkin kyllä yritin, mutta ei se…